English ← 回 KakePhooa

使用手冊

備份

備份是一份可以還原的家計完整快照。你可以用它把資料帶走、換一台機器,或是在出問題時救回來。

備份包含什麼

一份備份涵蓋這個家計的全部資料:

內容是無損的,貸款的本金、期數、利率這些推算所需的資料都在。備份不含你的登入密碼,所以檔案可以放心保存。

建立備份

  1. 進入要備份的家計,點底部的「設定」分頁,再點上方的「匯出」。
  2. 按「下載」,瀏覽器就會存下一個 .zip 檔,檔名是「家計名稱-日期.zip」。

如果畫面顯示「還有 … 筆離線紀錄尚未同步,建議先同步再匯出。」,代表有幾筆離線時記下的支出還在這台裝置上,還沒送到系統。備份只包含已經同步的資料,請先恢復連線、等它們同步完,再下載。

壓縮檔裡有兩個檔案:

建議定期下載,例如每月一次,並且把檔案放在別的地方,不要只留在同一台裝置上。

還原備份

還原一律會建立一個全新的家計,不會覆蓋任何既有的資料。原本的家計完全不受影響。新的家計會沿用備份時的名稱。

  1. 開啟還原頁:
    • 還沒有任何家計時,在「先建立一個家計」畫面下方點「或還原一份備份」。
    • 已經有家計時,到「設定」分頁的「匯出」頁,點下方的「或還原一份備份」。
  2. 選擇備份檔。可以選下載下來的 .zip,也可以選解壓縮後的 .json。
  3. 按「還原」。
  4. 畫面顯示「背景處理中,可能需要一點時間,請留在這頁…」時,請等它完成。
  5. 完成後會自動進入新家計的首頁。

還原出來的家計沿用備份裡的幣別。比較早的版本匯出的備份沒有記錄幣別,一律還原成新台幣。

如果還原失敗,將不會建立任何一個新的家計。請參考下方的「還原失敗時」表格,確認原因與做法。

還原失敗時

畫面訊息原因與做法
檔案太大,無法匯入檔案超過 25 MB 的上限。
這不是一份看得懂的備份檔選錯檔案,或檔案已經損壞。請確認選的是匯出的 .zip。
這份備份的格式版本(…)比目前系統支援的還新,請更新系統後再匯入備份是由更新的版本匯出的。先更新系統,再還原。
上一筆匯入還在處理中,請等它完成後再上傳新的備份一次只能處理一份,等上一份做完。
這份備份的幣別(…)目前系統不支援,這份檔案無法匯入備份裡的幣別不在支援的清單裡,這份檔案無法還原。

舊的備份還能還原嗎?

可以。備份帶有格式版本,系統每次改變格式,都會同時提供從舊版本轉換上來的方式,所以你今天存下的備份,之後的版本仍然讀得懂。

反過來不行:比目前系統新的備份會被拒絕,請先更新系統。

用備份取代現有的家計

還原不會動到既有的家計,所以還原之後,你會同時有新舊兩個家計。確認新的家計內容正確後,如果不再需要舊的,可以到舊家計的「設定」→「刪除」把它刪掉。

刪除家計會連同名下所有資料一起消失,無法復原。刪除前請先確認新的家計沒有問題,也建議先下載一份備份。

搬到另一個系統

備份可以在另一個同樣的系統還原。支出上的記錄者,如果在新的系統找不到同一個 Email 的帳號,那些支出會保留下來,並在清單中標示「(已不在此系統的原記錄者)」。金額、分類與日期都不受影響。